Tissue-specific changes in protein synthesis associated with seasonal metabolic depression and recovery in the north temperate labrid, Tautogolabrus adspersus

The tissue-specific changes in protein synthesis were tracked in relation to the seasonal metabolic depression in cunner (Tautogolabrus adsperus). In vivo protein synthesis rate and total RNA content were determined in liver, white muscle, brain, heart, and gill during periods of normal activity before metabolic depression, entrance into and during winter dormancy, and during the recovery period. The decrease in water temperature from 8°C to 4°C was accompanied by a 55% depression of protein synthesis in liver, brain, and heart and a 66% depression in gill. Protein synthesis in white muscle fell below detectable levels at this temperature. The depression of protein synthesis is an active process (Q₁₀ = 6-21 between 8°C and 4°C) that occurs in advance of the behavioral and physiological depression at the whole animal level. Protein synthesis was maintained at these depressed levels in white muscle, brain, heart, and gill until water temperature returned to 4°C in the spring. Liver underwent a hyperactivation in the synthesis of proteins at 0°C, which may be linked to antifreeze production. During the recovery period, a hyperactivation of protein synthesis occurred in white muscle, which is suggestive of compensatory growth, as well as in heart and liver, which is considered to be linked to increased activity and feeding. Seasonal changes in total RNA content demonstrate the depression of protein synthesis with decreasing temperature to be closely associated with translational capacity, but the stimulation of protein synthesis during recovery appears to be associated with increased translational efficiency.